Németországi online játékokat fejlesztő cég keres külsős fordítókat a játékok német nyelvről (ritkán angol nyelvről is) magyarra való fordításához. A munka otthonról végezhető, de folyamatos internetkapcsolatot igényel. A jelentkezés feltételei: - magyar anyanyelv, - kiváló német nyelvtudás, - alapszintű angol nyelvtudás (magasabb szint előnyt jelent), - vállalkozói igazolvány ill. számlaképesség fordítói munkához, - bármilyen fordítói tapasztalat, - kreativitás, - kiváló magyar helyesírás, - jó íráskészség és stílusérzék. Előnyt jelent a szakirányú végzettség, és persze nem árt, ha a pályázó szereti a böngészős játékokat, esetleg játszott vagy játszik (magyar nyelven), ismeri a számítógépes játékok adott esetben különleges nyelvezetét.
